A bottom-up model for material-energy coupled environmental assessment of the Swiss building stock